Іцу
Новий член
Я хотів би знати, чи правильні наступні три речення, що містять "герундія".
1. Найкраща дієта для схуднення - це їдять, ви просто повинні дізнатися, як, скільки, коли і чому.
2. Цей прототип велосипеда перетворюється на замок, тому єдиний спосіб його вкрасти - це зламавши його.
3. Шлях досягнення щастя є робити щасливі для інших.
Наскільки мені відомо, герунд не має функції іменник/іменник, як інфінітив, але використання таких фраз часто зустрічається в пресах.
Чи це був вплив, що походить від англійців?
Для мене вони повинні бути:
1. Найкраща дієта для схуднення - це їсти, ви просто повинні дізнатися, як, скільки, коли і чому.
2. Цей прототип велосипеда перетворюється на замок, тому єдиний спосіб його вкрасти - це перерва.
3. Шлях досягнення щастя є робити щасливі для інших.
На даний момент я не знайшов жодного пояснення в RAE щодо своїх сумнівів.
Чи вказувало на це щось академічне джерело?